Aşufte ne demek? 1. Açık olma hali, iffetsizlik. 2. Aşk yüzünden mutsuz olmak, delicesine aşık olmak, âşık olmak [Bu anlamda “aşüfte” kalıbı kullanılmıştır]: Aşka olan aşkım, Zülf-i perîşâ’ya (Fuzûlî) hizmet eder. Aşifte nedir ekşi? aşık: çılgınca aşık; bu yüzden bu kadar çaresiz ve mutsuz. Aşüfte erkek ne demek? Sıfat (Farsça: âşuften “karmak, rahatsız olmak”, âşufte kökünden) Kendinden önce gelen kelimelere “rahatsız, dağınık” anlamı eklenerek Farsça üslupla bileşik sıfatlar oluşturur: Âşüfte-destar: “Sarığı yırtılmış” Mekke. Kaybolup mutsuz oldu: Görünüşünden ayyaş olduğu anlaşılıyor / Ayyaşların sevgili olduğu (Yahyâ Bey). Aşüfte tavır ne demek? Aşüfte: Aşk düşkünü, kötü kalpli, çılgınca âşık, çapkın, şakacı ve…
Yorum Bırak